從理解當代數位科技文化，到能夠建立具臺灣本地脈絡的文化科技論述，需要更多討論能量，本專題是繼去年首次討論之後的再次嘗試。邀請學者邱誌勇、劉俊裕以及柯惠晴等人就此議題做討論，另外也推薦德國學者哈根一篇論述網路社交媒體現象的文章，希望拓展讀者對於數位文化面向的理解。

-------------------------

*哈根（Wolfgang Hagen）〈「新媒體」在議會民主中的角色〉（胡育祥翻譯）

本篇文章旨在討論政治與媒體的問題，古典大眾新聞媒體受到社交媒體上的意見輿論同溫層效應的劇烈挑戰（最有名的例子便是川普的推特），作者除提醒留意社交媒體可能造成的民粹與不公平外，也認為前者必須採取新的策略，讓自身內容能夠透過後者新的陳述意見格式，來因應這個時代對於大眾意見溝通管道新的需求。

*邱誌勇〈再論「文化科技」：緣起、內涵、悖論〉

界定文化科技並非科技知識本身，而是一套關於如何管理科技、行銷科技，以及從科技實踐中獲利的策略公式，並倡議先談文化創作，再談文化科技。

*柯惠晴、劉俊裕〈文化與科技共融：浮現中的臺灣文化科技政策〉

爬梳臺灣文化科技政策的課題與挑戰，主要是思考如何讓人文理念如公民社會和草根民主，藉由數位科技走出一條嶄新路線（例如g0v零時政府）。

---------------------------

全文請見：http://www.digiarts.org.tw//DigiArts/ProjectThemesList/115240322395000/Chi